翔月の都城

在狂亂之中尋找夜之牙，沉浸在月光之中的睡美人啊。

何時才要清醒？何時才會張開雙眼？

銀色之絲與金色之絃緊緊的纏繞住寶物，

像是在訴說不可告人的秘密，被深藏在此處。

持續響起的搖籃曲，讓睡美人永遠無法清醒。

狂亂的野獸，找不回屬於自己的夜之牙。

怒吼、嚎叫、吠吠之聲……

屈服在無力之下，無法揭露一切的秘密。

睡吧，睡吧，狂亂的野獸。

睡吧，睡吧，與睡美人一同在月光下安穩的沉眠吧。

在銀絲和金絃交織而成的搖籃之中，忘卻所有的痛苦，

安詳的閉上雙眼，停止所有的混亂。

再也不要張開雙眼，不要讓自己清醒。

讓這貴重的寶物，永遠都不被任何人給發現。

----------------------------------------------------------------------------------------

浸染在月光的墓碑搖籃，埋葬野獸的夜之牙啊。

無法灑落的鮮紅血液，早已乾竭殆盡。

已經無法清醒，已經無法無法張開雙眼。

被守護的寶物、不可告人的秘密，

再也無人可尋找的到，再也無人可發現。

狂亂的野獸沉眠在睡美人的身邊，

遺忘了所有的痛苦，不必再尋找屬於自己的夜之牙。

睡吧，睡吧，狂亂的野獸。

睡吧，睡吧，與睡美人一同在月光下安穩的沉眠吧。

在銀絲和金絃交織而成的搖籃之中，忘卻所有的記憶，

安詳的閉上雙眼，停止所有的混亂。

再也不要張開雙眼，不要讓自己清醒。

讓不可告人的秘密，永遠都不被任何人給發現。